Showing posts with label Eurocommunism. Show all posts
Showing posts with label Eurocommunism. Show all posts

Sunday, August 02, 2009

*"Bella Ciao"- But "Bandiera Rossa" (Red Flag) As Well- We Are Indeed Partisans Of The Struggle

Here is a link to a new Renegade Eye post. We need our revolutionary songs as part of the struggle, no question. "Bandiera Rossa" (Red Flag) would be my choice rather than the more amorphous "Bella Ciao". I have posted our classic anthem "The Internationale" in the past for May Day and the anniversary of the Russian Revolution of 1917.

Bandiera rossa [Red Flag]
--------------------------------------------------------------------------------

Avanti o popolo, alla riscossa
Bandiera rossa, bandiera rossa
Avanti o popolo, alla riscossa
Bandiera rossa trionferà.

Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Evviva il socialismo e la libertà!

Degli sfruttati l'immensa schiera
La pura innalzi, rossa bandiera
O proletari, alla riscossa
Bandiera rossa trionferà.

Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Il frutto del lavoro a chi lavora andrà.

Dai campi al mare, alla miniera
All'officina, chi soffre e spera
Sia pronto è l'ora della riscossa
Bandiera rossa trionferà.

Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Soltanto il socialismo è vera libertà.

Non più nemici, non più frontiere
Sono i confini rosse bandiere
O socialisti, alla riscossa
Bandiera rossa trionferà.

Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Nel solo socialismo è pace e libertà.

Falange audace cosciente e fiera
Dispiega al sole rossa bandiera
Lavoratori alla riscossa
Bandiera rossa trionferà.

Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Bandiera rossa la trionferà
Evviva il comunismo e la libertà!
Forward people, to the rescue
Red flag, red flag
Forward people, to the rescue
Red flag will triumph.

Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Long live socialism and freedom!

The exploited's immense formation
Raises the pure, red flag
Oh proletarians, to the rescue
Red flag will triumph.

Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
The fruits of labor will be for he who works!

From the country to the sea, to the mine
To the workshop, those who suffer and hope
Be ready, it's the hour of vengeance
Red flag will triumph.

Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Only socialism is true freedom.

No more enemies, no more frontiers
The borders are red flags
Oh socialists, to the rescue
Red flag will triumph.

Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Only in socialism is there peace and freedom.

Bold, conscious and proud ranks
Unfurl the red flag in the sun
Workers to the rescue
Red flag will triumph.

Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Red flag will be triumphant
Long live communism and freedom!