Friday, December 11, 2009

*In Folklorist Harry Smith’s House-"La Danseuse" — Delma Lachney and Blind Uncle Gaspard (1929)

Click on the title to link to a presentation of the song listed in the headline.

The year 2009 has turned into something a year of review of the folk revival of the 1960s. In November I featured a posting of many of the episodes (via “YouTube”) of Pete Seeger’s classic folk television show from the 1960s, “Rainbow Quest”. I propose to do the same here to end out the year with as many of the selections from Harry Smith’s seminal “Anthology Of American Folk Music,” in one place, as I was able to find material for, either lyrics or "YouTube" performances (not necessarily by the original performer). This is down at the roots, for sure.

"La Danseuse Est Créole"

Au bistrot des Trois Capitaines
La patronne est Napolitaine
Et l'homme est Péruvien
En Pologne naquit la bonneLe pianiste vient de Lisbonne
Pourtant je vous préviens
Voilà surtout pourquoi l'on vient{Refrain:
}La danseuse est Créole
Et dessinant ses pasSa robe tourne et vole
Au tempo de la rumbaSa taille se renverse
Se relève aussitôt
On dirait une liane
Que berce un souffle de vent chaud.
Son petit pied se pose ici
Son petit pied se pose là
Comme un furet qui passe et court
C'est un sourire à celui-ci
C'est un clin d'œil à celui-là
Vous êtes pris à votre tour.
La danseuse est Créole
Oui mais on ne sait pas
Si la belle est fidèle ou frivole
Et pour qui son cœur bat.
Son public est un vrai mélange
De marins aux visages étranges
Et de mauvais garçons
Quand parfois les clients se battent
Quand soudain la bagarre éclate
On dit c'est la boisson
Mais on sait bien l'autre raison{au Refrain}
Croyez-moi sur paroleAu lieu d'entrer demain
Au bar où la danseuse est CréolePassez votre chemin !

No comments:

Post a Comment